12 feb 2012

Adayume - Suga Shikao

Otra c: (después de abandonar esto casi un mes XD)

Adayume - Suga Shikao
Adaptación: Koyuki Rodriguez
Traducción: Gendou.com

En silencio te acurrucas en la habitación
Fijas tus ojos en la oscurida~d
Alguien te observa, puedes ver?, desde la otra~ puerta

Justo en medio de tu habitación
Cuando escuchas cuidadoso a media no~che
Alguien mas, en algún lugar, busca una forma de~ traicionarte
Sin que lo notes, incluso tus sueños quieren destruir

Dime como es que debemos, comenzar a buscar el mañana
No podemos mirar ya abajo, por problemas y demás
Dime por donde camino, para poder encender tu luz
Cuando incluso todos mis pasos, tan inestables son...

Rodeado de muchas personas
Logras sentir algo tras de ti~
Alguien a quien no conoces, todo el camino te ha seguido
El largo silbido siempre estará, muy presente en tus oídos

Si tu sabes por favor dime, como debemos soñar?
No podemos estar dudando y, arrepentirnos todo el tiempo
Aunque algo para ayudarte, no encuentre en este mundo
Puedo intentar hacer que los días, no sean sombríos...

Cuando la noche paso a- día, dijeron que en nosotros
Existe un extraño y, sorprendente poder... Es seguro...

Dime como es que debemos, comenzar a buscar el mañana
No podemos mirar ya abajo, por problemas y demás
Dime por donde camino, para poder encender tu luz
Cuando incluso todos mis pasos, tan inestables son...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dudas, sugerencias, tomatazos(?) :3