Amo esta canción y la voz de mi Jonghyun~
So Goodbye - Jonghyun (City Hunter OST)
Adaptación: Koyuki Rodriguez
Traducción: ColorCodedLyrics.com
Adiós no, volveré a llorar
Voy a alejar, los momentos fríos de mi corazón
Adiós al, yo solo en la oscuridad
Te necesito, conmigo otra vez
Te, extraño cada vez
Yo ya borre la, tristeza y las heridas
Cuando te vi la primera
Vez quise detener, ese momen~to
En este duro, camino caigo
pero no, me- puedo lamentar
Cuando cierro mis, ojos te siento
Y con e~so yo sonrío
Adiós no, volveré a llorar
Voy a alejar, los momentos fríos de mi corazón
Adiós al, yo solo en la oscuridad
Te necesito, conmigo otra vez
En este duro, camino caigo
pero no, me- puedo lamentar
Cuando cierro mis, ojos te siento
Y con e~so yo sonrío
Adiós no, volveré a llorar
Voy a alejar, los momentos fríos de mi corazón
Adiós al, yo solo en la oscuridad
Te necesito, conmigo otra vez
Adiós no, volveré a llorar
Porque fue por ti, que olvidé, toda la adversidad
Adiós al, yo solo en la oscuridad
Te necesito, conmigo otra vez
Te necesito, conmigo mi amor
14 ene 2012
Don't Spray Perfume - Teen Top
No hubo cambios mayores después de la edición, eso es extraño hahhaa
Don't Spray Perfume (No More Perfume On You) - Teen Top
Adaptación: Koyuki Rdz
Noona, tu perfume
es realmente muy muy dulce.
Estoy seguro que
ese aroma solo es tuyo.
Noona, te maquillas
y te ves en verdad linda.
Aunque no me crean,
esta hermosa noona es solo mía.
Cuando estoy con mi noona,
siento que me vuelvo hombre.
Y sin darme cuenta mis brazos
te rodean, siento como
si fuera el dueño del mundo,
pero...
No uses perfume,
porque mi novia lo podría averiguar.
No uses nada con brillo,
porque podría caer en mi ropa.
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
No uses perfume.
Noona, tu cuerpo es
realmente muy muy sexy.
Y todos dicen que
de 10 puntos tu tienes 10.
Cuando estoy con mi noona,
siento que me vuelvo hombre.
Y sin darme cuenta mis brazos
te rodean, siento como
si fuera el dueño del mundo,
pero...
No uses perfume,
porque mi novia lo podría averiguar.
No uses nada con brillo,
porque podría caer en mi ropa.
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
Haz lo que te digo.
No puedes vivir sin mí, eres mía.
Perfume y brillo fuera ya.
Entre mi novia y yo esto es problema.
Por favor, no te enojes más,
noona, eres más linda al reír.
No digas ya nada más.
Escucha, eres lo mejor que tengo.
No uses perfume (ooohh),
porque mi novia lo podría averiguar (podria averiguar).
No uses nada con brillo (no no~),
porque podría caer en mi ropa (ropa ropa~).
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
No uses perfume.
Don't Spray Perfume (No More Perfume On You) - Teen Top
Adaptación: Koyuki Rdz
Noona, tu perfume
es realmente muy muy dulce.
Estoy seguro que
ese aroma solo es tuyo.
Noona, te maquillas
y te ves en verdad linda.
Aunque no me crean,
esta hermosa noona es solo mía.
Cuando estoy con mi noona,
siento que me vuelvo hombre.
Y sin darme cuenta mis brazos
te rodean, siento como
si fuera el dueño del mundo,
pero...
No uses perfume,
porque mi novia lo podría averiguar.
No uses nada con brillo,
porque podría caer en mi ropa.
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
No uses perfume.
Noona, tu cuerpo es
realmente muy muy sexy.
Y todos dicen que
de 10 puntos tu tienes 10.
Cuando estoy con mi noona,
siento que me vuelvo hombre.
Y sin darme cuenta mis brazos
te rodean, siento como
si fuera el dueño del mundo,
pero...
No uses perfume,
porque mi novia lo podría averiguar.
No uses nada con brillo,
porque podría caer en mi ropa.
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
Haz lo que te digo.
No puedes vivir sin mí, eres mía.
Perfume y brillo fuera ya.
Entre mi novia y yo esto es problema.
Por favor, no te enojes más,
noona, eres más linda al reír.
No digas ya nada más.
Escucha, eres lo mejor que tengo.
No uses perfume (ooohh),
porque mi novia lo podría averiguar (podria averiguar).
No uses nada con brillo (no no~),
porque podría caer en mi ropa (ropa ropa~).
Noona, eres tú, pero
si de verdad yo te gusto, por favor,
no me digas nada.
Hazme caso y hazlo bien, te lo pido.
No uses perfume.
4 ene 2012
Ichiban no Takaramono - LiSA (Angel Beats!)
[Edit]: Coshegida :3
Ichiban no Takarmono - LiSA
Adaptación: Koyuki Rdz
No importa si peleábamos, o si sonreímos juntos
Te mantendré siempre en mi mente
Porque tú me dijiste que no había que tener más temor
No importa que clase de, impedimento pueda tener, por eso
Incluso si estoy sola, no habrá quien se interponga
Traeré de vuelta ese sueño que tuve contigo aquella vez
Estoy muy agradecida, de que fueras tú y nadie más
Pero cuando me desperté, tú no estabas ya más aquí
Me dio la impresión de que, solo jugando estaba
Teniendo ese sentimiento entendí
Que no me arrepiento de haber nacido como lo hacía ayer
Como al final de un festival, aunque sea triste tenemos que, partir ya
Voy a ir a donde sea, con todo lo que aprendí
Conseguiré ese sueño, al que llamamos felicidad
Aunque estemos separados, no importa que tan lejos estés
Viviré un nuevo mañana, pensando en nosotros dos
Incluso estando sola, al sentir ganas de morir
Puedo oír tu dulce voz, diciendo "no mueras por favor"
Incluso si es difícil, si empiezo a llorar por soledad
Puedo sentir el calor, brotando aquí en mi corazón
Dando vueltas esta el tiempo, cambiando constantemente
Ya no puedo recordar, lo que vivimos aquella vez
Pero si cierro mis ojos, puedo oír la voz de alguien reír
Por alguna extraña razón, es lo que más atesoro yo.
Ichiban no Takarmono - LiSA
Adaptación: Koyuki Rdz
No importa si peleábamos, o si sonreímos juntos
Te mantendré siempre en mi mente
Porque tú me dijiste que no había que tener más temor
No importa que clase de, impedimento pueda tener, por eso
Incluso si estoy sola, no habrá quien se interponga
Traeré de vuelta ese sueño que tuve contigo aquella vez
Estoy muy agradecida, de que fueras tú y nadie más
Pero cuando me desperté, tú no estabas ya más aquí
Me dio la impresión de que, solo jugando estaba
Teniendo ese sentimiento entendí
Que no me arrepiento de haber nacido como lo hacía ayer
Como al final de un festival, aunque sea triste tenemos que, partir ya
Voy a ir a donde sea, con todo lo que aprendí
Conseguiré ese sueño, al que llamamos felicidad
Aunque estemos separados, no importa que tan lejos estés
Viviré un nuevo mañana, pensando en nosotros dos
Incluso estando sola, al sentir ganas de morir
Puedo oír tu dulce voz, diciendo "no mueras por favor"
Incluso si es difícil, si empiezo a llorar por soledad
Puedo sentir el calor, brotando aquí en mi corazón
Dando vueltas esta el tiempo, cambiando constantemente
Ya no puedo recordar, lo que vivimos aquella vez
Pero si cierro mis ojos, puedo oír la voz de alguien reír
Por alguna extraña razón, es lo que más atesoro yo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)