Ichiban no Takaramono - LiSA (Angel Beats!)

[Edit]: Coshegida :3

Ichiban no Takarmono - LiSA
Adaptación: Koyuki Rdz

No importa si peleábamos, o si sonreímos juntos
Te mantendré siempre en mi mente
Porque tú me dijiste que no había que tener más temor
No importa que clase de, impedimento pueda tener, por eso

Incluso si estoy sola, no habrá quien se interponga
Traeré de vuelta ese sueño que tuve contigo aquella vez
Estoy muy agradecida, de que fueras tú y nadie más
Pero cuando me desperté, tú no estabas ya más aquí

Me dio la impresión de que, solo jugando estaba
Teniendo ese sentimiento entendí
Que no me arrepiento de haber nacido como lo hacía ayer
Como al final de un festival, aunque sea triste tenemos que, partir ya

Voy a ir a donde sea, con todo lo que aprendí
Conseguiré ese sueño, al que llamamos felicidad
Aunque estemos separados, no importa que tan lejos estés
Viviré un nuevo mañana, pensando en nosotros dos

Incluso estando sola, al sentir ganas de morir
Puedo oír tu dulce voz, diciendo "no mueras por favor"
Incluso si es difícil, si empiezo a llorar por soledad
Puedo sentir el calor, brotando aquí en mi corazón

Dando vueltas esta el tiempo, cambiando constantemente
Ya no puedo recordar, lo que vivimos aquella vez
Pero si cierro mis ojos, puedo oír la voz de alguien reír
Por alguna extraña razón, es lo que más atesoro yo.

My Song - Girls Dead Monster (Angel Beats!)

Otra letra que me encanta :3

My Song - Girls Dead Monster (Angel Beats!)
Adaptación: Koyuki Rodriguez
Traducción: AnimeLyrics.com

Alchemy - Girls Dead Monster (Angel Beats!)

Edición: Al fin revisé y cambié esta cosa. Me gusta mas como quedó ahora c:

Alchemy - GDM (Angel Beats!)
Adaptación: Koyuki Rdz (Yo)

Quiero vivir para siempre.
Si pudiera vivir para siempre,
todo haría realidad.

Pero hay muchas cosas que
me acorralan en una esquina.
El tiempo que aún tengo,
mis sueños y el lugar en que me encuentro
son cosas muy importantes.

"Está bien, me quedaré aquí,
solo un momento, para comer"
Cuando dejé de pensar así
me sentí muy orgullosa.

Y cuando miro hacia al camino que recorrí,
me molesta que nada ha sido como yo quiero.
Que las cosas brillen con tan solo tocarlas,
ese es el camino que yo quise seguir y vivir.

De verdad quiero vivir.
Siento que los días pasados desaparecerán.
Trataré de saltar clases
así que no me debería cansar.
Mis pensamientos son extraños.

Es como si mi cabeza
hubiera yo golpeado sin darme cuenta.
Está bien, hacia el hospital,
para comprobar que estoy normal.
¿Podrían darme medicina
que me mantenga siempre despierta?

Con solo pararme de manera rápida
puedo sentir como empiezo a envejecer.
Como si por todos hubiera sido olvidada,
mi existencia de a poco oscurece.

"Está bien, me quedaré aquí
y te mostraré mi espíritu."
Date golpes en las mejillas
como prueba que existes.

No miraré hacia el camino que recorrí,
son cosas que no quise pero debo de avanzar.
Que las cosas brillen con tan solo tocarlas,
ese es el camino que yo seguiré.
Te lo mostraré (x4).