Namae wo Yobu yo - Luck Life - Bungou Stray Dogs ED1

Esta canción es tan hermosa que no me resistí y la adapté tan pronto como pude. El ending le pegó directo a mis feels ༼ つ ಥ_ಥ ༽つ de los mejores de la temporada, definitivamente. Versión full cuando salga el disco el mes que entra~ Ya esta completa y afasgfasdg feelssss (la modifiqué un poco porque yolo)

Namae wo Yobu yo - Luck Life - Bungou Stray Dogs ED1

Estaba yo buscando la razón
por la que aún sigo siendo yo.
Si hay, aún, una versión de mí
que exista dentro de tu corazón,
aún si la oscuridad cubre el lugar,
seré capaz de encontrar mi camino a un nuevo yo.

Para que podamos seguir sonriendo de manera individual,
para poder explorar juntos el significado del vivir,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Para que puedas seguir siendo tú mismo.

Cuando te supere la tristeza y las lágrimas no dejen de fluir,
cuando la soledad inunde tu cabeza y te empiece a desgastar,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Al igual que en aquella vez, cuando llamaste el mío.

Tomando un respiro profundo~
lo sostengo y libero al cielo...
Quiero, saber, si la felicidad está
al alcance de todos, ¿incluso al mío?

Incluso si el futuro que me espera es tan brillante que me ciega,
Si lo tengo que enfrentar solo, entonces no tiene sentido...
Gritaré un nombre yo, gritaré mi nombre yo
Sigo estando aún aquí...
¿me puedes tú escuchar?

"Esta bien aún si no estoy"
Fue lo que susurré mirando el cielo en soledad,
Entonces entre el viento
pude escuchar desde algún lugar,
Mi nombre, un regalo que me deja seguir siendo yo.

Para que podamos seguir sonriendo de manera individual,
para poder explorar juntos el significado del vivir,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Para que puedas seguir siendo tú mismo.

Cuando te supere la tristeza y las lágrimas no dejen de fluir,
cuando la soledad inunde tu cabeza y te empiece a desgastar,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Al igual que en aquella vez, cuando llamaste el mío.

Llamaré un nombre yo~
Llamaré tu nombre yo~

------------------
----TV-Size----
Estaba yo buscando la razón
por la que aún sigo siendo yo.
Si hay, aún, una versión de mí
que exista dentro de tu corazón,
aún si la oscuridad cubre el lugar,
seré capaz de encontrar mi camino a un nuevo yo.

Para que podamos seguir sonriendo de manera individual,
para poder explorar juntos el significado del vivir,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Para que puedas seguir siendo tú mismo.

Cuando te supere la tristeza y las lágrimas no dejen de fluir,
cuando la soledad inunde tu cabeza y te empiece a desgastar,
Llamaré un nombre yo, llamaré tu nombre yo.
Al igual que en aquella vez, cuando llamaste el mío.